Gary Dexter – Der Marodeur von Oxford

„Du magst doch Sherlock Holmes. Dann wird dir der Marodeur sehr gefallen“, schrieb mir Zoë Beck irgendwann im vergangenen Jahr. Gelesen hatte ich über das Buch schon einiges, jetzt war ich gespannt auf die Geschichten, die Zoë übersetzt hatte.
Im viktorianischen London, 1892, treffen sich Olive Salter und Dr. Henry St Liver in der Gesellschaft des Neuen Lebens und werden kurz darauf mit ihrem ersten Fall konfrontiert. Olive fungiert augenscheinlich zwar als Chronistin der Geschehnisse, trägt aber nicht unerheblich zur Lösung der im Buch beschriebenen Fälle bei. Anders als Holmes und Watson, deren Geschichten in derselben Epoche spielen, lösen Salter und St Liver hier mysteriöse und zum Teil abgründige Fälle aus der „Psychopathia sexualis“.
Ich mag die Geschichten. Was für uns heute als selbstverständlich abrufbar über YouTube und andere Medien gilt, wird mit der schüchternen Zurückhaltung der damaligen Zeit beschrieben, denn über sexuelle Abschweifungen und spezielle Vorlieben wurde nicht offen gesprochen. Für Salter und St Liver sind diese Dinge selbstverständlich (offenbar kann sie rein gar nichts schockieren), diejenigen, die sich an sie mit ihren „Problemen“ wenden, halten sich für krank, wahnsinnig, widersinnig.
Sehr angenehm zu lesen war für mich, dass die Geschichten ohne Überheblichkeit zwischen den beiden „Partnern in crime“ auskommen. St Liver behandelt Salter nie von oben herab, sieht sie vermutlich als gleichberechtigte Partnerin an, was zur damaligen Zeit nicht gerade üblich war (merkt man manchmal am Verhalten der Klienten in den Geschichten). Dagegen stieß mir Holmes‘ Arroganz gegenüber Watson und den Ermittlern schon immer sehr seltsam auf; auch Gatiss und vor allem Moffat haben bei der Umsetzung zur Serie „Sherlock“ ausgerechnet diesen Aspekt nie in die Neuzeit adaptiert.
Der „Marodeur“ ist kurzweiliges Lesevergnügen (acht abgeschlossene Kurzgeschichten) und eigentlich möchte ich jetzt gern noch mehr Fälle von St Liver und Salter lesen. Geht da noch mehr, Mr Dexter?

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert